TORNEO VIENNA - Il programma ufficiale (di Stefan Langer)

PORDENONE - Eccovi una degna e completa presentazione dell'evento ad opera di colui che ne è il promotore ufficiale, nonché l'artefice in primissima persona: Stefan Langer!

PROGRAMMA

Giovedì 1° maggio 2014

Ore 17.30: partenza dall’Hotel NH Danube

Ore 18.30: cena di benvenuto (a buffet) con sorteggio
Weingut am Reisenberg www.weingutamreisenberg.at
1190 Wien, Oberer Reisenbergweg 15
(autobus 38A, fermata Oberer Reisenbergweg)

Venerdì 2 maggio 2014

Ore 9.30: i giudici mi hanno confermato che faremo la visita del Palazzo di Giustizia. Dopo prenderemo uno spuntino al Justizcafé, il caffè sul tetto del Palazzo con una vista mozzafiato (vedi il sito internet del Justizcafè: http://80.108.17.16/Default.aspx), si può anche pranzare lì. Dopo andremo direttamente al campo (voi che avete l´Hotel a pochi minuti dal campo potreste o prendere i borsoni al Palazzo e li mettiamo in una stanza lì o ritirarli dall'Hotel dopo la visita). Il Palazzo di Giustizia è bello anche dal punto di vista architettonico, sopratutto le storiche sale d´udienza della nostra Suprema Corte. Il Palazzo di Giustizia a Vienna è la sede della Suprema Corte (paragonabile alla vostra Corte di Cassazione), della Corte di Appello di Vienna e del Tribunale Civile di Vienna (abbiamo anche un Tribunale Penale, un Tribunale Commerciale e un Tribunale di Lavoro a Vienna nonchè numerosi tribunale di distretto, ma si trovano in sedi diverse).

oppure

L´alternativa sarebbe una visita guidata, più una camminata in una parte del centro, organizzata dal nostro Norbert Abel, seguito dal pranzo in un altro posto del centro. Norbert non parla l´italiano ma gli metterei a disposizione o la Susi o la Sonia (la fidanzata trentina del mio vicecapitano Gottfried Schellmann) se partecipate. Anche la visita guidata del centro inizierà alle 9 -9.30, perché alle 12.30 dovremo arrivare al campo (e in caso di maltempo un' ora prima), quindi si deve scegliere il Palazzo di Giustizia (io andrò con i giudici al Palazzo di Giustizia anche come cortesia) o la camminata nel centro.

Ore 11.30: partenza verso lo Sportcenter Donaucity (1220 Wien, Arbeiterstrandbadstraße 126, stazione U1 Alte Donau) www.sportcenter-donaucity.at
Fino alle ore 12.30 arrivo allo Sportcenter Donaucity, riscaldamento.
Ore 13.00: partite A-B e C-D (parallelamente sui campi 4 e 5), 2 tempi di 20 minuti, 5 minuti di intervallo.
Ore 13.55: foto di tutti i partecipanti sul campo 4.
Ore 14.00: partite A-E e B-C (parallelamente sui campi 4 e 5), 2 tempi di 20 minuti, 5 minuti di intervallo.
Ore 15.00: partita D-E (campo 4, 2 tempi di 20 minuti, 5 minuti di intervallo) e torneo rigori per il pubblico, inclusi donne e bambini (campo 5).
Ore 16.00: fine partite girone.

In caso di maltempo:

L’uso dei due campi in erba naturale ci è consentito solo in caso di tempo buono e asciutto. In caso di maltempo abbiamo a disposizione soltanto un campo di erba sintetica (modernissima). In questo caso le partite di girone durano sempre 20 minuti per tempo, ma senza intervallo. Orario per maltempo:

Ritrovo fino alle ore 11.30 allo Sportcenter Donaucity

Ore 12.00 partita A – B
Ore 12.50 partita C – D
Ore 13.40 partita A – E
Ore 14.30 partita B – C
Ore 15.20 partita D – E
Ore 16.10 torneo rigori per il pubblico.

Nessun programma organizzato per la sera (ci sono numerose opportunità per divertirsi). ☺

Sabato 3 maggio 2014

Ritrovo fino alle ore 11.30 allo Sportcenter Donaucity

Ore 12.00: partita A – C
Ore 12.55: partita B – E
Ore 13.50: partita A – D
Ore 14.45: partita C – E
Ore 15.40: partita B – D
Tutte le partite si giocano con 2 tempi da 20 minuti, 5 minuti di intervallo

Se una partita di girone finisce con un pareggio si tirano subito i rigori (tre rigoristi per squadra, poi se necessario uno per squadra fino alla decisione). Per la classifica del girone la vittoria “regolare” vale 3 punti, quella dopo i rigori 2, la sconfitta dopo i rigori 1, quella ordinaria 0. Nel caso (improbabile) di parità, decidono nell'ordine: a) lo scontro diretto (incluso eventuali calci di rigore), b) nel caso di tre squadre con lo stesso punteggio una “classifica interna” senza le partite contro le altre squadre, c) la differenza reti, d) le reti a favore.

Le scarpe con i tacchetti “a sei” sono vietate.

In caso di maltempo si gioca sul campo sintetico con gli stessi orari del programma regolare.

Ore 18.00: partenza dall’Hotel NH Danube

Ore 18.30: serata finale con buffet, premiazione, discorsi, DJ, ballo.
Café Bar Lounge Urania, 1010 Wien, Uraniastraße 1, www.uraniaentertainment.at
Stazione U1/U4 Schwedenplatz, uscita “Urania”

Domenica 4 maggio 2014

Nessun programma organizzato – opportunità per continuare a vedere la città e per concludere in bellezza il torneo insieme alle altre squadre, per esempio alla www.schweizerhaus.at.

Il sorteggio di giovedì sera determinerà quale squadra è A, B e così via. La squadra E potrà riposare qualche minuto di più venerdì prima di scendere in campo, lo stesso vale per la squadra D per sabato.

Qualche commento:

a) Abbiamo scelto dei posti bellissimi sia per la parte sportiva sia per le sere.
Sono consapevole che nel torneo del 2012 non tutti di voi erano soddisfatti dei campi. Stavolta abbiamo optato per una soluzione radicale e prenotato il cento sportivo più bello di Vienna dove per esempio la nazionale tedesca ha fatto la rifinitura prima della finale dell'Europeo del 2008 (anche molte altre squadre professioniste sono regolarmente ospiti della struttura).

b) L´Hotel che avete scelto si trova abbastanza vicino alla struttura sportiva, conviene andarci a piedi, arriverete in meno di 10 minuti. È assolutamente inutile prendere i furgoni anche perché è difficile trovare un posto per parcheggiare. Per andare in città arriverete dalle stazioni della linea metropolitana U1 Alte Donau (vicinissima al campo) e Kaisermühlen - Vienna International Centre in pochi minuti dall’Hotel, la U1 va direttamente al centro del centro (c´è una stazione Stephansplatz).

c) A proposito furgoni: il modo più veloce e comodo per muoversi a Vienna è l´uso dei trasporti pubblici. Avete scelto un Hotel che si trova a 4-5 km circa dal centro città. Se provate a andarci in auto si creano problemi inutili (tutto il centro è una zona di parcheggio a pagamento) e con la metro arriverete in centro in pochi minuti. Specie per la serata di giovedì vi consiglio fortemente di non prendere i furgoni per arrivare al “Reisenberg” nonostante il locale disti 12 km circa dall’Hotel. Il locale si trova nella gettonatissima zona di Grinzing nelle colline sopra Vienna, il quartiere è molto conosciuto per il suo vino, per cui la polizia farà moltissimi controlli (specie in un giorno festivo) e non troverete nessuno spazio per parcheggiare. Si arriva con due metropolitane poi con 11 minuti di pullman pubblico, tempo totale 40 minuti circa. Dopodiché dalla fermata autobus bisogna camminare per 300 metri in salita su asfalto (le donne sono pregate gentilmente di lasciare i tacchi alti a casa o di portare un altro paio di scarpe per la salita per evitare problemi). Non tutti i posti più belli del mondo sono direttamente raggiungibili con la macchina o con il pullman. L´ultimo pullman pubblico parte alle ore 23.56 dalla fermata Oberer Reisenbergweg e arriva alle ore 0.07 alla stazione metroplitana di Heiligenstadt. Se si lascia il locale alle ore 23.40 non ci sono problemi. Il pullman va anche prima (ogni 10 minuti), chi vuole partire più presto e proseguire la serata in un altro locale (o tornare in Hotel) troverà il suo trasporto. Giovedì sera la metropolitana va solo fino alle ore 0.40 circa (venerdì e sabato sera invece tutta la notte).

d) Costo: le due cene di giovedì e sabato costeranno ognuna 50 euro a testa e la parte “sportiva” 20 euro per giocatore, quindi 120 euro per le cene e il torneo, euro 100 per i non giocatori. I bambini non pagano.

e) Se le donne sono interessate a vedersi qualcosa di interessante mentre noi uomini giochiamo, ditemelo in anticipo e organizzeremo un programma “rosa”.

f) Il nostro Torneo porta avanti la tradizione del “Torneo del Terzo Tempo“. Speriamo che tutti arrivino con lo spirito giusto al “Viertes Turnier der dritten Halbzeit” (Quarto Torneo del Terzo Tempo), che nessuno si faccia male durante le partite, che tutti passino dei giorni belli a Vienna, che vediate qualcosa di nuovo (non siete stati in nessuno dei posti dove giocheremo e ceneremo, né nel 2009, né nel 2012) e che tutti partano con la voglia di rivederci presto su un campo di calcio ed intorno ad un tavolo imbandito - e che almeno una della altre squadre parta da Vienna con il desiderio di organizzare il quinto Torneo della serie a casa propria. Per noi giocatori e tifosi dell’FC Insolvenz il Torneo è il culmine delle festività per il compleanno della nostra squadra e siamo contentissimi di vedervi a Vienna.

Allego delle foto del bellissimo centro sportivo dove si giocherà e ho scritto i link per i posti di giovedì e sabato.

Sono sempre a disposizione per tutte le domande.

Un caro saluto da Vienna

Stefan Langer

.